This is me
¨What I did yesterday is already done. what I am doing now is where I put all my energy, attention, and emotions. What I will do tomorrow... is just a dream for me to embrace when it becomes my now. ¨ Ethel
Today I am creating the poetry that I see in the rhythm of life manifesting constantly. I observe nature as a lover. I embrace its colors in my cells like water pouring right into my soul. The movement of the grass, flowers and trees is a caress to my skin. My eyes are drowsed by the beauty of it all. I want to paint it as I feel it, see it, perceive it. I want to recreate the magic of love in my paintings. The beauty of it all. I am a believer. I believe in love and the force that evokes in us. The calling of emotions that leaves us in a trance where we can have a glimpse of God. This is how I paint. I paint in love. In love for the beauty of God. In love for how nature reveals itself. In love with the smiles and eyes in people's expressions. In love with life itself. In love with angels that sparks in my imagination. |
La mia arte è espressione di quello che sento e vivo in ogni momento. I colori sono mio linguaggio preferito che danno forma alle mia fantasia con i suoi movimenti. La sperimentazione fa parte di mio processo conoscitivo come artista adoperando qualunque mezzo come un dialogo aperto e senza confini. È per questo oltre la pittura mi piace comunicare con la fotografia e con altre performance. Come donna e artista, il mio punto centrale è l’essenza e la anima della donna. E quindi la violenza verso la donna è anche una delle mie più grandi preoccupazioni. Sono nata a Barranquilla, Colombia. Da piccola ho sempre avuto una passione per l'arte e la natura. All'età di 19 anni sono andata a vivere a New York per seguire il mio sogno di diventare un'artista ed ho anche vissuto per molti anni a Washington, DC e in Svizzera. Sono stata docente al "National Museum Women in the Arts" (Washington DC) e sono stata parte del Comitato Artistico della World Bank per organizzare mostre annuali, corsi d'arte e per creare nuovi modi di comunicare utilizzando l'arte come mezzo universale che caratterizza l'unicità e la diversità nelle nostre culture. Une delle mie missione, come artista, è quella di arricchire la comunità attraverso l'arte per integrare le diversità culturali e per questo motivo ho fondato insieme ad altri artisti l'organizzazione "Independent Artist Forum" a Washington DC e in Svizzera 4RT. Adesso in Pisa sono parte del gruppo di Arte Donna e Teatro Labile. Ha esibito in molte mostre negli Stati Uniti, in Svizzera e in Italia. Sono stata invitata a scrivere un saggio alla "Federazione delle donne per la pace nel mondo”, iniziativa di pace nel Medio Oriente ed in Asia del Sud. Questo lavoro è stato pubblicato nella rivista " World and I" del Washington Times, nell'edizione maggio-giugno 2006. I miei lavori sono presenti in collezioni private e edifici pubblici. |